Twitter videoları hem Android hem de iOS'ta altyazı kazanıyor

Ne bilmek istiyorsun

Twitter, platformunda videolar için alt yazı özelliğini kullanıma sunuyor.
Altyazılar, yeni kayan “CC” düğmesiyle oynatma sırasında etkinleştirilebilir.
Videolar için 30’dan fazla dilde altyazı mevcuttur.

Twitter, iOS ve Android’de dünya genelindeki kullanıcılara gelen videolar için bir altyazı geçişi sunuyor. Video altyazıları özelliği, web sitesi tarafından ilk olarak Nisan ayında test edildi. Bu, küçük bir iOS kullanıcı grubundan oluşan bir test olmasına rağmen, şirket Cuma günü her iki mobil platformda da herkese sunulmaya başladığını duyurdu.

Beslemenizde altyazıları olan bir videoyla karşılaşırsanız, üzerine tıkladığınızda otomatik olarak oynatmanın sağ üst köşesinde bir “CC” düğmesi görüntülenir. Buna dokunduğunuzda, YouTube ve diğer video platformlarında alışkın olduğumuza benzer şekilde altyazılar/alt yazılar en altta görüntülenir.

Sosyal medya sitesi, yeni özelliği Twitter Destek hesabı aracılığıyla duyurdu ve ilk kez birkaç ay önce test etmeye başladığında öne çıkan bir demo videoyu sergiledi.

Seçim artık sizin: Kapalı altyazı geçişi artık iOS ve Android’deki herkes tarafından kullanılabilir! Altyazıları kapatmak/açmak için mevcut altyazılı videolarda “CC” düğmesine dokunun. https://t.co/GceKv68wvi23 Haziran 2022

Daha fazla gör

Bununla birlikte, duyuru yazısı, örneğin yazı tiplerini veya boyutlarını değiştirmek gibi kapalı altyazı özelliğini düzenlemek için seçeneklerin olup olmayacağını belirtmez. Kullanıma sunma yeni başladığından, Twitterati’den yeterli geri bildirim alındığında, yolda iyileştirmeler olabileceğini umuyoruz.

Altyazılar şu anda 30’dan fazla dilde destekleniyor, ancak en azından şimdilik yalnızca videonun orijinal dilinde kullanılabilecek.

Twitter, kullanıcıları için özellikler sunma çılgınlığı içinde görünüyor. Son zamanlarda, uygulama, kullanıcılara resim açıklamalarına hızlı erişim sağlamak için ALT rozetini yaygın olarak kullanıma sundu.

Bu ay, sosyal medya platformu, Medium ve Substack’e benzer uzun biçimli bir yazma seçeneği olan Twitter Notes özelliğini tanıttı.

Notlar özelliği, kullanıcıların geleneksel 280 karakter sınırı olmadan daha uzun içerik yazmasına olanak tanır ve kullanıcıların daha kapsamlı içerik yazmasına olanak tanır. Sosyal medya platformunda Notlar bölümünü yöneten Twitter Write adlı yeni bir ekibe sahiptir. Şimdilik belirli ülkelerde test olarak sunulmaktadır.